Patrimoine
Héritiers
Ceux qui vous survivent. Le reliquat après les legs est partagé entre eux selon les parts islamiques.
Legs (waṣāyā)
Dons à des personnes ou à des causes. Le total est plafonné au tiers du patrimoine net ; un legs à un héritier nécessite le consentement des autres héritiers.
Répartition
Document de testament
Méthode et sources
L’ordre de règlement (funérailles → dettes → legs → héritage) suit le Coran 4:11–12. La limite du tiers pour les legs provient du ḥadīth de Saʿd b. Abī Waqqāṣ (al-Bukhārī 2742, Muslim 1628) ; « pas de legs à un héritier » est rapporté par Abū Dāwūd (2870) et al-Tirmidhī (2120). Le reliquat est partagé par le moteur des farāʾiḍ Sunni-Jumhūr.
Inheritance is divided only «after any bequest … or debt» (min baʿdi waṣiyyatin yūṣī bihā aw dayn) — the order: funeral & debts, then bequests, then the fixed shares.
Saʿd b. Abī Waqqāṣ: the Prophet ﷺ limited his bequest to one-third — «the third, and the third is much».
No bequest to an heir («lā waṣiyyata li-wārith») without the other heirs’ consent.